Mosty, śluzy, pochylnie

Sezon 2018
Mamy już pełne dane na sezon żeglarski 2018.

  • Komunikat RZGW o godzinach pracy śluz i pochylni z 27 kwietnia 2018 - tutaj


Uwagi 2017!

  • Od 02 października nastąpi zamknięcie pochylni na Kanale Elbląskim i śluz na Pojezierzu Iławskim oraz ograniczenie godzin pracy śluz na Pętli Żuławskiej - komunikat RZGW jest tutaj
  • Od około 15 października do około 15 listopada nastąpi zamknięcie mostu w Sobieszewie i zamknięcie jakiegokolwiek wodnego ruchu tranzytowego w tym miejscu (oczekujemy na potwierdzenie stosownym komunikatem RZGW)

Ważne informacje

Godziny otwarć mostów i śluz


Mapka czynnych obiektów hydrotechnicznych na Pętli Żuławskiej i sąsiednich szlakach wodnych. Aby ją powiększyć kliknij mapkę lub tutaj


Numery obiektów hydrotechnicznych na mapce odpowiadają numerom w tabelce poniżej. Obiekty w tabelce opisane bez numeru istnieją lecz są nieczynne (z wyjątkiem promu przez Wisłę w Świbnie).



Szlak Martwej Wisły-Wisły-Szkarpawy-Wisły Królewieckiej. Z Gdańska na Zalew Wiślany lub do Elbląga
Nr Nazwa obiektu
link do opisu i zdjęć
TelefonOpłataGodziny otwarcia, uwagi
1Most obrotowy na Ołowiankę Gdańsk Stare Miasto - (Motława)obsługa: 516-970-048
kanał 14 VHF
administrator - GZDiZ
58-558-96-71 
bezpłatnie
W sezonie: 01.04-30.11:
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.00, 23.00.
Od godziny 24.00 do 07.00 otwarcia na żądanie.
Otwarcie kładki dla ruchu wodnego w wyznaczonych godzinach trwa od 10 do 30 minut.  Poza sezonem otwarcia co godzinę po zgłoszeniu.

 Kamienna Grodza wrota bezpieczeństwa,  dawna śluza Gdańsk Stare Miasto -
(Motława)

opis i zdjęcia - tutaj
 bezpłatniestale otwarte, zamykane w razie wzrostu poziomu wody w Motławie
2Most pontonowy drogowy Sobieszewo
(Martwa Wisła)

Zdjęcia i opis tutaj

obsługa:
PPH Komex  58-308-07-61
kanał 09 VHF

administrator - GZDiZ 58-558-96-71

bezpłatnie

otwarcie mostu następuje wyłącznie po wcześniejszym zgłoszeniu obsłudze chęci przepłynięcia!

w sezonie 28.04-30.09.2018
w dni robocze: 08.30, 10.30, 13.00, 14.30, 17.00, 19.00
w soboty, niedziele i święta: 08.30, 10.30, 13.00, 14.30, 17.00, 19.00, 21.00

poza sezonem: 08.30, 10.30, 13.00, 17.00, 19.00

Most jest otwierany dodatkowo, poza wyznaczonymi godzinami dla statków (od świtu do zmierzchu). Jachty mogą wtedy przepłynąć ale uwaga! muszą płynąć dosłownie tuż za statkiem, gdyż obsługa nie zwraca uwagi na jachty i nie czeka na nie, zamykając most tuż za statkiem.

                               

Otwarcie mostu może nie nastąpić automatycznie w podanej godzinie a dopiero po sygnale dźwiękowym z jednostki lub telefonie - ze względu na duży ruch jachtów które pływają w pobliżu mostu, ale nie chcą przepływać.

Kotwice w okolicy mostu nie trzymają!

W sezonie 2018 Most w przebudowie na zwodzony. Możliwe zamknięcia szlaku. Planowane terminy calkowitego zamknięcia: 09-22.07 (czasowe zamknięcia do 3 dni).
 Prom dolnolinowy Świbno-Mikoszewo
(Wisła)

Tel do
przeprawy
promowej:
58 308 05 82
Tel armatora
694 775 099

promswibno.pl

nie dotyczykursuje codziennie od kwietnia (termin bywa zmienny) do października od godz. 05.20 do 22.00 (w październiku do 20.00), co pół godziny (a przy dużym ruchu non-stop), z wyjątkiem wysokich stanów wody na Wiśle lub sztormowej fali.

Prom można mijać za rufą w odległości co najmniej 50 metrów.

Prom zlokalizowany jest na Wiśle poniżej śluzy Przegalina i mijamy go tylko, jeśli płyniemy z Przegaliny w dół rzeki (z prądem) do portu w Świbnie lub z/do Przekopu Wisły.
3Śluza Przegalina
(Martwa Wisła/Wisła)

Zdjęcia i opis tutaj
Obsługa
58-323-93-76,
786-876-453

Operator:
RZGW Gdańsk
średnio ok. 10 zł, cennik patrz na dole tabelkiw sezonie
28.04-01.10 w godzinach 07.00-19.00 codziennie

Poza sezonem - przed 28.04 i po 30.09:
poniedziałek-piątek: 07.00-15.00,
soboty i niedziele  na zgłoszenie tel do czwartku Michał Burak
58 343-25-54 w. 210 lub 572-339-448 - Nadzór Wodny Gdańsk.

Od 01.10.2018 do 31.05.2019 planowane jest całkowite zamknięcie śluzy (remont).
3Most zwodzony śluza Przegalina
(Martwa Wisła/Wisła)

Zdjęcia i opis tutaj
obsługa:
514-953-638
operator:
GZDiZ Gdańsk
w cenie śluzowaniaw godzinach pracy śluzy, na zgłoszenie załogi jachtu

Od 01.10.2018 do 31.05.2019 planowane jest całkowite zamknięcie śluzy (remont).
4Śluza Gdańska Głowa
Wrota Bezpieczeństwa
(Wisła/Szkarpawa)

Zdjęcia i opis tutaj
Obsługa:
55 247-17-07
735-094-723

operator:
RZGW Gdańsk
średnio ok. 10 zł, cennik patrz na dole strony28.04-30.09 w godzinach 07.00-19.00

Poza sezonem:
poniedziałek-piątek: 07.00-15.00,
soboty i niedziele  na zgłoszenie tel do czwartku 603-686-308 Sławomir Szymański - Nadzór Wodny Nowy Dwór Gdański.

W śluzie po remoncie w 2013 zamontowano sygnalizację świetlną która w sezonie 2016 i 2017 nie była włączana.

W przypadku wysokiej wody na Wiśle obie śluzy nie pracują. W przypadku tzw "cofki" z Zalewu Wiślanego - tj. wody w Szkarpawie wyższej niż na Wiśle śluza Gdańska Głowa nie pracuje.
4Most obrotowy dla pieszych śluza Gdańska Głowa (Wisła/Szkarpawa)

Zdjęcia i opis tutaj
55 247-17-07
735-094-723

Most otwiera obsługa śluzy.
w cenie śluzowaniaw godzinach pracy śluzy, na zgłoszenie załogi jachtu
5Most zwodzony drogowy Drewnica
(Szkarpawa)

Zdjęcia i opis tutaj
obsługa: 882-065-597

operator:
ZDP Nowy Dw.
Gdański 55-247-22-35
bezpłatniewedług informacji Zarządu Dróg (pismo-komunikat ZDP-7/5400/924/2018 z dnia 25.04.2018)
most jest otwierany w sezonie od 28 kwietnia do 30 września:
w godzinach 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,
17.00, 19.00, 20.00

poza sezonem:
godziny na podstawie komunikatu ZDP, lub na
zgłoszenie 2 dni wcześniej tel. 882-065-597

według tablicy informacyjnej i informacji pracownika obsługi most w rzeczywistości jest otwierany w innych godzinach (jak w 2017 roku) a więc w sezonie od 28 kwietnia do 30 września:  08.00, 09.00. 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.00

poza sezonem:
godziny na podstawie komunikatu ZDP, lub na
zgłoszenie 2 dni wcześniej tel. 882-065-597
6Most obrotowy kolejowy Rybina (Szkarpawa)

Zdjęcia i opis tutaj

administrator:
Żuławska
Kolej
Dojazdowa
Pomorskie Towarzystwo Miłośników
Kolei
Żelaznych
55 247 36 72, 722-239-569
bezpłatnie

Zamknięcia mostu dla żeglugi
W okresie wiosennym
1, 2, 3, 4, 5, 6, 31 maja,
1, 2, 3, 9, 10, 16, 17 czerwca
most zamknięty dla żeglugi 10.10-11.00,
14.35-15.25,  15.40-16.30, 18.40-19.30

W okresie letnim 23.06-01.09.2018
pon-piątek most zamknięty dla żeglugi 08.35-09.25, 19.10-09.25
weekendy i święta most zamknięty dla żeglugi: 08.35-09.25, 10.35-11.25, 12.15-13.05, 15.05-15.55, 16.40-17.30, 19.10-08.35

W godz. 19.10-09.25 most zamknięty z możliwością otwarcia w godz. 20.00-21.30 i 08.00-08.35 po uprzednim zgłoszeniu do godziny 19.45 tel. 722-239-569.

Most może być zamknięty w innych godzinach i terminach w razie przejazdu poc. specjalnych lub opóźnionych. W czasie  zamknięcia mostu w związku z zastosowaniem znaku A-1 (zastępującego światło czerwone) wraz ze znakiem D.1a  (zastępującym światło żółte) możliwe  jest przechodzenie pod mostem  jednostek o małej wysokości, nie większej niż 2,2 metra, co zostało  określone znakiem C.2.

Most zamykany jest na około 20-30 minut przed przyjazdem pociągu a otwierany 5 do 15 minut po przejeździe.

7Most zwodzony drogowy Rybina
(Szkarpawa)

Zdjęcia i opis tutaj
55 247-86-17

administrator
Zarząd Dróg Wojewódzkich
w Gdańsku
58 320 20 28
bezpłatnie

most w kolorze żółtym

w sezonie 15 kwietnia-15 października:
w godzinach: 08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 20.00, 21.30

poza sezonem:
codziennie w godz. 09.00, 14.00

8Most zwodzony drogowy Rybina
(Wisła Królewiecka)

Zdjęcia i opis tutaj
55 247-86-17

administrator
Zarząd Dróg Wojewódzkich
w Gdańsku
58 320 20 28
bezpłatniemost w kolorze niebieskim

w sezonie 15 kwietnia-15 października:
w godzinach 09.30, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30

poza sezonem:
09.30, 14.30

Most obsługuje ekipa otwierająca sąsiedni most na Szkarpawie, tuż obok.

Rzeczywiste godziny otwarć są jak wyżej i są inne niż podane na oficjalnej stronie Zarządu Dróg Wojewódzkich w Gdańsku.
9Most zwodzony drogowy Sztutowo
(Wisła Królewiecka)

Zdjęcia i opis tutaj
667-463-812
606-321-559
prywatne telefony pracowników (2017) używać w ostateczności

administrator - Zarząd Dróg Powiatowych
w Nowym Dworze Gdańskim
55 247-22-35
bezpłatniew sezonie 28 kwietnia-30 września:
w godzinach 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00

poza sezonem: na zamówienie
10Most pontonowy drogowy Nowakowo (rzeka Elbląg)

Zdjęcia i opis tutaj
55 231-27-27
administrator - Zarząd Dróg Powiatowych w Elblągu
bezpłatniecały rok do momentu zalodzenia:
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 19.00,

dodatkowo od 01 maja do 31 sierpnia: 20.00.

Według informacji od obsługi mostu dodatkowe otwarcie o godzinie 20.00 obowiązuje od... 13 maja, a poza tym prawdopodobne jest jeszcze dodatkowe otwarcie w sezonie o późniejszej godzinie - o której nie wiadomo.

Most jest otwierany (w razie potrzeby) dla statków poza wyznaczonymi godzinmami. W takim przypadku jachty mogą również przepłynąć. W przypadku wysokiego stanu wody na rzece Elbląg most nie jest otwierany.
Uwagi
  1. Oficjalne zamówienia na przejścia przez śluzy poza sezonem z podaniem dnia i godziny należy składać z 24-godzinnym wyprzedzeniem w RZGW Gdańsk, 58 531-20-16 lub właściwym terytorialnie Inspektoracie w Tczewie 58 530-41-20 (jeśli płyniemy w górę rzeki i interesuje nas np. przejście śluzy Czersko Polskie Inspektorat Toruń 56 657-78-40). Informacje o obiektach hydrotechnicznych także tutaj: www.rzgw.gda.pl
  2. Większość obiektów hydrotechnicznych poza wyznaczonymi godzinami otwiera się dla żeglugi profesjonalnej, można to wykorzystać ale trzeba uważać i przechodzić tuż za taką jednostką (albo, po uzgodnieniu z załogą takiej jednostki - przed).
  3. W razie pilnej potrzeby panowie z obsługi dają się zwykle przekonać do otwarcia mostu poza wyznaczonymi godzinami, za „drobną opłatą” – co oznacza minimum 50 złotych.
  4. Szczegółowy cennik śluzowania w Gdańskiej Głowie i Przegalinie: na dole strony.
  5. Wyznaczone godziny otwarć, okres "sezonu" może być zmieniony na
    bieżąco komunikatem RZGW Gdańsk, co zdarza się kilka razy w roku.
Szlak Tugi i Świętej. Z Tujska do Nowego Dworu Gdańskiego i Nowego Stawu.
Nr Nazwa obiektuTelefonOpłataGodziny otwarcia, uwagi
 Most zwodzony drogowy Tujsk
(Tuga)
zdjęcia i opis - tutaj
 nie dotyczystale zamknięty    
 Most zwodzony drogowy Nowy Dwór Gdański
(Tuga)
zdjęcia i opis - tutaj
 nie dotyczystale zamknięty
Uwagi
  1. Planowany jest remont i uruchmienie tych mostów w latach 2017-2020.
Szlak Nogatu. Z Białej Góry i Malborka do Elbląga lub na Zalew Wiślany
Nr Nazwa obiektuTelefonOpłataGodziny otwarcia, uwagi
15Śluza Biała Góra
(Wisła/Nogat)

Zdjęcia i opis - tutaj

55 277-16-91

średnio ok. 10 zł, cennik patrz na dole strony

28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00

15Śluza Wielki Upust
Biała Góra
(Liwa/Nogat)

Zdjęcia i opis - tutaj
 bezpłatnieśluza stale otwarta, za śluzą znajduje się tunel z zasuwą, która ogranicza do minimum wysokość jednostek, które mogą wpłynąć z Nogatu na Liwę. RZGW zadeklarowało podniesienie zasuwy wyżej.
14Śluza Szonowo (Nogat)

Zdjęcia i opis - tutaj
55 272-20-49średnio ok. 10 zł, cennik patrz na dole strony28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00
13Śluza Rakowiec
(Nogat)

Zdjęcia i opis - tutaj
55 272-83-71

515 549 552

kier nadzoru wodnego
516 060 249
średnio ok. 10 zł, cennik patrz na dole strony28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00
12Śluza Michałowo
(Nogat)

Zdjęcia i opis - tutaj
55 247-14-17 (patrz uwaga 5)

średnio ok. 10 zł, cennik patrz na dole strony28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00
Uwagi
  1. Oficjalne zamówienia na przejścia przez śluzy poza sezonem z podaniem dnia i godziny należy składać z 24-godzinnym wyprzedzeniem w RZGW Gdańsk, 506 129 588 lub właściwym terytorialnie Inspektoracie w Tczewie 58 530-41-20. Informacje o obiektach hydrotechnicznych także tutaj: www.rzgw.gda.pl
  2. Większość obiektów hydrotechnicznych poza wyznaczonymi godzinami otwiera się dla żeglugi profesjonalnej, można to wykorzystać ale trzeba uważać i przechodzić tuż za taką jednostką.
  3. W razie pilnej potrzeby panowie z obsługi dają się zwykle przekonać do otwarcia mostu poza wyznaczonymi godzinami, za „drobną opłatą” – co oznacza minimum 50 złotych.
  4. Szczegółowy cennik śluzowania na dole strony.
  5. Do śluzy Michałowo nie można się dodzwonić, gdyż telefon znajduje się w biurze śluzy, w którym operator praktycznie nigdy nie przebywa, gdyż w pobliżu mieszka.
  6. Wyznaczone godziny otwarć, okres "sezonu" może być zmieniony na bieżąco komunikatem RZGW Gdańsk, co zdarza się kilka razy w roku.
 
Szlak Zalewu Wiślanego
Nr Nazwa obiektuTelefonOpłataGodziny otwarcia, uwagi
 Most zwodzony drogowy Ujście
(Kanał Pasłęki/Pasłęka)

Zdjęcia i opis - tutaj
 nie dotyczymost na razie nie został oddany do eksploatacji
 Most zwodzony drogowy
Nowa Pasłęka (Pasłęka)

Zdjęcia i opis - tutaj
 nie dotyczymost nieczynny, ma zostać w przyszłości uruchomiony
Uwagi
  1. O

Szlak Elbląskiego Węzła Wodnego. Do Elbląga rzeką Elbląg i Kanałem Jagiellońskim
Nr Nazwa obiektuTelefonOpłataGodziny otwarcia, uwagi
 Wrota Bezpieczeństwa
Bielnik - dawniej śluzy
(Nogat/Kanał Jagielloński)

zdjęcia i opis - tutaj
 bezpłatniestale otwarte
 Most obrotowy kolejowy Elbląg
rzeka Elbląg (przy wejściu do
basenu stoczniowego)

zdjęcia i opis - tutaj
 bezpłatniestale otwarty
11Most zwodzony Górny (Niski)
Elbląg - Bulwar Zygmunta
Augusta (rzeka Elbląg)

Zdjęcia i opis tutaj
602 218 346
operator: firma AMP na
zlecenie administratora
Zarządu Dróg i Mostów
Urzędu Miasta Elbląg
bezpłatnie

cały rok oprócz okresu zalodzenia: 07.00,
08.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00,
19.00, 21.00

Obsługa i sterowanie mostem odbywa się z
punktu dyspozytorskiego przy sąsiednim
Moście Dolnym (Wysokim).

11Most zwodzony Dolny (Wysoki)
Elbląg - Bulwar Zygmunta
Augusta (rzeka Elbląg)

Zdjęcia i opis tutaj
602 218 346
operator: firma AMP na
zlecenie administratora
Zarządu Dróg i Mostów
Urzędu Miasta Elbląg
bezpłatniecały rok oprócz okresu zalodzenia: 07.00,
08.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00,
19.00, 21.00
Uwagi
  1. Godziny otwarć mostów mogą zostać zmienione przez zarządcę na podstawie komunikatu.
 


Szlak Elbląskiego Węzła Wodnego. Rzeki Fiszewka, Dzierzgoń, Tina.
Nr Nazwa obiektuTelefonOpłataGodziny otwarcia, uwagi
 Most zwodzony drogowy Szopy Elbląskie (Fiszewka)

Zdjęcia i opis tutaj
 bezpłatniestale zamknięty, droga dla samochodów została poprowadzona z pominięciem mostu
  Most zwodzony drogowy dwuklapowy Jezioro (Tina)

Zdjęcia i opis tutaj
 bezpłatniestale zamknięty
moim zdaniem najpiękniejszy most zwodzony na Pomorskim Szlaku Żeglarskim
 Most zwodzony drogowy obrotowy Dzierzgonka (rzeka Dzierzgoń)

Zdjęcia i opis tutaj
 bezpłatniestale zamknięty
Uwagi
  1. O



Szlak Kanału Elbląskiego i Pojezierza Iławskiego. Z Elbląga do Ostródy
Nr Nazwa obiektuTelefonOpłataGodziny otwarcia, uwagi
16Pochylnia Całuny 
(Kanał Elbląski)
Zdjęcia - tutaj
Zdjęcia i opis - tutaj
605287671
552487092

średnio
ok. 10 zł,
cennik patrz
na dole strony
28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00

Aby przejść wszystkie pochylnie, ostatnie przejście powinno się rozpocząć przed godziną 14.00



17Pochylnia Jelenie
(Kanał Elbląski)
Zdjęcia - tutaj
Zdjęcia i opis - tutaj
18Pochylnia Oleśnica (Kanał Elbląski)

Zdjęcia i opis - tutaj
19Pochylnia Kąty (Kanał Elbląski)

Zdjęcia i opis - tutaj
20Pochylnia Buczyniec (Kanał Elbląski)

Zdjęcia - tutaj
Zdjecia 2016 - tutaj
Zdjęcia i opis - tutaj

21Śluza Miłomłyn

Zdjęcia i opis - tutaj
89 647-33-39
501-371-014
średnio
ok. 10 zł,
cennik patrz
na dole strony

28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00
wymiary komory śluzy: 33,88x3,60 m

22Śluza Zielona (Kanał Elbląski)

Zdjęcia i opis - tutaj
89 647-33-40średnio
ok. 10 zł,
cennik patrz
na dole strony
28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00
wymiary komory śluzy: 34,19x3,55 m
23Śluza Ostróda (Kanał Elbląski)

Zdjęcia i opis -
tutaj
 
89 646-25-23
605-438-349
średnio
ok. 10 zł,
cennik patrz
na dole strony
28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00
wymiary komory śluzy: 29,15x3,25 m
24Śluza Mała Ruś (Kanał Elbląski)
Zdjęcia - tutaj
Zdjęcia i opis - tutaj
 
89 646-11-43
średnio
ok. 10 zł,
cennik patrz
na dole strony
28.04-01.10 codziennie w godzinach 07.00-19.00
wymiary komory śluzy: 29,33x3,25 m
(są źródła które podają wymiary 29,33 x 3,19 m)
Uwagi
  1. Oficjalne zamówienia na przejścia przez śluzy poza sezonem z podaniem dnia i godziny należy składać z 24-godzinnym wyprzedzeniem w RZGW Gdańsk, 506 129 588.
  2. Większość obiektów hydrotechnicznych poza wyznaczonymi godzinami otwiera się dla żeglugi profesjonalnej, można to wykorzystać ale trzeba uważać i przechodzić tuż za taką jednostką.
  3. Nawet w razie pilnej potrzeby panowie z obsługi pochylni nie dają się przekonać i nie uruchamiają pochylni poza wyznaczonymi godzinami.
  4. Szczegółowy cennik śluzowania: na dole strony.
  5. Warto zwrócić uwagę na parametry śluz, gdyż wraz z budową coraz większych (szerszych) jachtów żaglowych i motorowych szerokość śluzy 3,19 czy 3,26 m może okazać się niewystarczająca!
  6. Wyznaczone godziny otwarć, okres "sezonu" może być zmieniony na bieżąco komunikatem RZGW Gdańsk, co zdarza się kilka razy w roku.
 


Cennik otwarć śluz i przejścia przez pochylnię
 

godz. 7-16

godz. 7-16

godz. 16-7

godz. 16-7

 

opłata normalna

opłata ulgowa

opłata normalna

opłata ulgowa

jacht żaglowy7,24 zł3,62 zł14,48 zł7,24 zł
kajak
łódź wiosłowa
4,08 zł2,04 zł8, 16 zł4,08 zł
  1. Śluzy pracują w różnych godzinach, w zależności od ustalonego przez RZGW "sezonu". Bywa też że godziny pracy śluzy zostają wydłużone lub skrócone po komunikacie RZGW.
  2. Podane "podziały" godzin w tabelce powyżej nie oznaczają iż śluzy pracują całą dobę. Najczęściej w sezonie od godziny od 07.00 do 19.00.

opracował Piotr Salecki 2017


Aby obejrzeć mapkę w powiększeniu kliknij na mapkę lub tutaj
Piotr Salecki (kwiecień 2016), aktualizacja wrzesień 2016, kwiecień 2017, kwiecień  i maj 2018)

  • Godziny otwarć mostów, śluz, pochylni w sezonie 2017 - tutaj
  • Godziny otwarć mostów, śluz, pochylni w sezonie 2016 - tutaj


Odpowiedzi

Dodaj nową odpowiedź